Principaux partis politiques lors de l'élection

12 Janvier 2008

(Prochaine élection en 2012)

Choisissez le tableau de résultats souhaité dans le menu déroulant

Tableau des résultats 1er et unique tour Hémicycle 2008

Abstention : 41.50%

(retour en haut de page)

Titre de l'hymne : ÖÐÈAÃñ‡ø‡ø¸è, Pinyin: Zh¨­nghúa míngúo gúog¨¥

ÈýÃñÖ÷Áx£¬ÎáühËù×Ú£¬
ÒÔ½¨Ãñ‡ø£¬ÒÔßM´óͬ¡£
×É –¶àÊ¿£¬žéÃñÇ°äh£»
ÙíÒ¹·Ëи£¬Ö÷ÁxÊǏġ£
ʸÇÚʸÓ£¬±ØÐűØÖÒ£»
Ò»ÐÄÒ»µÂ£¬ØžØʼ½K¡£

S¨¡nmín Zh¨³yì, wú d¨£ng su¨¯ z¨­ng,
Y¨« jiàn Mínguó, y¨« jìn Dàtóng.
Z¨© ¨§r du¨­ shì, wèi mín qiánf¨¥ng;
Sù yè f¨§i xiè, Zh¨³yì shì cóng.
Sh¨« qín sh¨« y¨¯ng, bì xìn bì zh¨­ng;
Yì x¨©n yì dé, guànchè sh¨« zh¨­ng.

Traduction anglaise

San Min Chu-i,
Our aim shall be:
To found, a free land,
World peace, be our stand.
Lead on, comrades,
Vanguards ye are.
Hold fast your aim,
By sun and star.
Be earnest and brave,
Your country to save,
One heart, one soul,
One mind, one goal.

Three Principles of the People,
The fundament of our party.
Using this, we establish the Country for the People;
Using this, we advance into a state of total peace.
Oh, you, warriors,
For the people, be the vanguard.
Without resting day or night,
Follow the Principles.
Swear to be diligent; swear to be courageous.
Obliged to be trustworthy; obliged to be loyal.
With one heart and one virtue,
We carry through until the very end.